A escritora J.K. Rowling foi acusada de plagiar ideias de outro autor britânico. A polémica foi lançada pelos herdeiros do escritor Adrian Jacobs, que também processaram a editora Bloomsbury Publishing PLC por suposta violação de direitos de autor.
O processo defende que o livro de Rowling, ''Harry Potter e o Cálice de Fogo", contém partes substanciais retiradas da obra ''The Adventures of Willy the Wizard - No. 1 Livid Land'', escrita por Jacobs em 1987, e sublinha que expressões como “prisões de feiticeiros”, “hospitais de feiticeiros” e “colégios de feiticeiros” foram cunhadas pelo mesmo. Os familiares de Jacobs, que morreu em 1997, também argumentam que existem outras ideias da colecção ''Willy the Wizard'' copiadas pela escritora. ''Harry Potter e o Cálice de Fogo'' é o quarto livro da série das aventuras do jovem feiticeiro e foi publicado em Julho de 2000.
Max Markson, o agente australiano que representa o herdeiro de Jacobs, Paul Allen, que responde pela sua obra, contou que o nome de Rowling só foi acrescentado ao processo depois de Allen ter sido informado da possibilidade de a processar. “Penso que seja um caso de mil milhões de dólares (cerca de 0.7 mil milhões de euros). Mas obviamente isso será uma decisão da justiça “, disse Markson.
Já J.K. Rowling afirma que os rumores são “falsos e sem substância”. “Fico triste que mais uma acusação de plágio tenha sido feita. O facto é que eu nunca tinha ouvido falar do autor do livro até à primeira acusação por parte das pessoas ligadas à sua herança, em 2004. Com certeza, nunca li o livro. As acusações que estão a ser feitas são infundadas e absurdas e estou desiludida pelo facto de eu e a minha editora Bloomsbury termos sido colocadas numa posição em que temos que nos defender” afirmou a escritora num comunicado.
A coincidência até seria irrelevante se Rowling e Jacobs não fossem representados pelo mesmo agente. Christopher Little é o homem que gere actualmente os direitos da marca Harry Potter e que já trabalhava com Rowling quando a escritora publicou “Harry Potter e o Cálice de Fogo”.
Jacobs, advogado e empresário, perdeu a sua fortuna após o colapso da bolsa em 1987. Publicou ''The Adventures of Willy the Wizard”, sem ajuda de qualquer editora e a pedido de amigos, a quem tinha por hábito contar histórias de um rapaz mago. Morreu na miséria, internado num sanatório australiano.