O principal problema tanto dos Estados Unidos e como da Europa é o desemprego, e as autoridades não estão a olhar para isso, mergulhando as duas economias numa crise "auto-inflingida, desnecessária e estúpida", considera o economista Mark Weisbrot.

Num artigo de opinião publicado sexta-feira no The Guardian, o co-diretor do Centro de Investigação de Política Económica (CEPR, na sigla em Inglês), alerta que, apesar da criação líquida de 117 mil postos de trabalho nos Estados Unidos, esta deve-se ao facto de "as pessoas estarem a força de trabalho e não a encontrar emprego".

Para o economista, a queda de mais de 500 pontos do Dow Jones na quinta-feira e as perdas generalizadas nas bolsas mundias "não são a maior parte" do problema. Desta vez, "o centro da tempestade é na Europa e o Banco Central Europeu (BCE) tem os créditos pelos acontecimentos de quinta-feira".

*** Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico ***