Armstrong, Buzz e Collins têm pelo menos uma coisa em comum. À parte terem sido os primeiros três homens a ir à Lua, todos tiveram três filhos. Armstrong e Buzz têm mais coisas em comum que Collins. E não é por terem pisado a superfície lunar, ao contrário de Collins. Acontece que Armstrong e Buzz têm ascendência escocesa e, segundo consta, filhos gay. Parece coincidência a mais.

Em relação ao filho mais novo de Neil Armstrong, Rick, há apenas rumores. Mas até há uma anedota nos Estados Unidos: o que é que o filho de Armstrong vai dizer quando for à Lua? "This is one small step for man, one giant leap for mankind, and dad, I?m gay!" (Isto é um pequeno passo para o homem, um grande passo para a humanidade e, pai, sou homossexual).

A maior diferença entre os Armstrong e os Aldrin é que os primeiros vivem isolados e os últimos são sobejamente conhecidos. A vida quase secreta de Armstrong, que leva a imprensa a apelidá-lo de recluso, estende-se aos filhos: Eric (1957, conhecido por Rick) e Mark (1963). Sabe-se que quando Neil voltou da Lua trouxe uma recordação para a mulher e se esqueceu dos filhos. Rick Armstrong, que ajudou a escrever a única biografia autorizada, aparece ocasionalmente em eventos sociais, mas não se dá a conhecer. Tal como Mark. A única filha de Neil, Karen, a quem foi diagnosticado um tumor maligno no cérebro, morreu aos três anos. Foi uma experiência traumática para a família e Neil Armstrong admitiria que o nascimento do terceiro filho, Mark, nunca serviu para reparar a perda.

Buzz Aldrin é o oposto de Armstrong. Não se importa de aparecer em eventos sociais, dá autógrafos (Armstrong deixou de dar autógrafos em 1994) e fala à vontade da sua vida privada.

Mike, o filho mais velho, é assumidamente gay - até nisto os clã Armstrong e Aldrin são diferentes. Quando era novo não gostava de desportos, mas era muito sensível a pessoas e animais. Hoje vive numa quinta com animais no Havai.

Andy, o filho mais novo de Buzz, ainda se lembra da viagem do pai à Lua, que para ele "não foi nada de especial", já que vivia numa comunidade em que todos eram filhos de astronautas. No entanto, serviu para fazer inveja aos amigos da escola. Quando Buzz voltou à Terra é que foi pior. "Os nossos pais estiveram praticamente durante um ano a viajar pelo mundo e nós ficámos em casa. Foi mesmo aborrecido. E tínhamos uma ama, aterrorizámos a pobre mulher", conta ao "Times" online.

Andy Aldrin queria ser um académico quando era mais novo, mas acabou por fazer algo que o aproxima muito do pai. É engenheiro aeroespacial e afirma que tem muitas discussões com o pai, já que têm pontos de vista muito diferentes.

Michael Collins, o menos famoso dos três astronautas, por não ter pisado a Lua, foi quem teve o descendente mais famoso. A filha, Kate Collins, é actriz e participou na série All My Children, onde em 1985 começou a interpretar o papel de Natalie Marlowe. Nos anos 80, Kate tornou-se muito popular nos Estados Unidos. A famosa série está a fazer quase 40 anos: estreou seis meses depois da chegada do homem à Lua.